Немцы и Русские

[nenya]

Не знаю, байка или нет , говорят однажды Олегу Табакову пришел денежный перевод (сумма не маленькая), с припиской за то,что "очень хорошо сыграли нашего дядюшку Вальтера" и подпись - семья Шелленберг.

[Вредная Бабка]

Не знаю, байка или нет , говорят однажды Олегу Табакову пришел денежный перевод (сумма не маленькая), с припиской за то,что "очень хорошо сыграли нашего дядюшку Вальтера" и подпись - семья Шелленберг.

Но достоверный факт что потомки и вдова Шеленберга вроде как очень хорошо отзывались о Табакове, так что очень даже верю)

[Tanya-S]

Ну, если английская королева отметила работу В.Ливанова в фильме "Шерлок Холмс и Доктор Ватсон", то, я думаю, что такой фильм как "17 мгновений весны" тоже не мог пройти незамеченным среди немецкой интеллигенции

[A8Andy]

Что русскому хорошо-немцу смерть.
Немец перец колбаса, кислая копуста.

Обижаешь Василий, не настолько мы все разные

[sfinks]

http://www.youtube.com/watch?v=JUbC6xAOgHM

[Messer]

Что русскому хорошо-немцу смерть.
Немец перец колбаса, кислая копуста.

Обижаешь Василий, не настолько мы все разные

А я думаю, у нас гораздо больше общего, чем даже мы сами можем себе представить Кстати! У нас даже языки относятся к одной - синтетической - группе, а это на самом деле немаловажно

[Кучерявый]

Да и девченки у нас красивые! Русские брюнеточки и немецкие блондиночки! Девченки, пиво, Ауди А8!!! Что еще для счастья надо??? ... ну если только русская березка под окном.

[O`Breea]

А ещё слышал такую историю от третьего лица. За правдивость не ручаюсь, передаю как есть, поэтому интересно узнать так ли это?

Отправили человека в дальнобой на грузовике в Германию. Пока ехал по городу, в который нужно было груз доставить, увидел, что немцы интересно избавляются от старой резины: выкладывают вдоль дорог (или на какой-то специальной площадке). И решил он на обратном пути прихватить несколько колес для себя и "того парня" - всё равно их выбросили.
Вечером, в полумраке подъехал к такому месту, убедился, что вокруг никого и стал закидывать покрышки в кузов. На 6-м колесе в соседнем доме зажёгся свет, в окне появился местный житель, который в одной руке держал телефон, а пальцем второй недвусмысленно указывал на него, корча страшные рожи. Человек наш понял, что сейчас добрый немец сделает звонок и накроется не только резина, но и обратный путь домой. Пришлось выгружать.

Мне интересно, действительно такое может быть? Если да, то почему нельзя забрать выброшенную резину? Хозяину за неё платят какие-то деньги?

[SVCh4331]

Что русскому хорошо-немцу смерть.
Немец перец колбаса, кислая копуста.

Обижаешь Василий, не настолько мы все разные

Я же не в обиду, скорее из гастрономических соображений.
"Немец-перец-колбаса, квашена капуста! Съел мышонка без хвоста и сказал, что вкусно! Вспомнили детскую считалочку? Ну, насчет мышонка – явный «художественный» вымысел, а вот первая часть считалки вполне соответствует образу. Принято считать, что этакой «фишкой» немецкой вообще и баварской в частности кухни являются сосиски и колбаски.

[A8Andy]

А я и не обиделся.Это правда, в Германии очень много сортов колбасы и сыра, но как раз на это иногда столько времени уходит на закупки .

[Tanya-S]

Andreas, поверь, здесь у нас тоже на покупки уходит масса времени..
Потому как помимо того, что ты хочешь выбрать на свой вкус, нужно еще и обязательно проверить срок годности, состав и т.д.
Потому что наши магазины грешат тем, что на прилавке можно обнаружить, например, товар с истекшим сроком годности.... Так что постоянно приходится все проверять.

[A8Andy]

В Германии это нормально, что люди покупают " провиант" сразу на неделю.Как вы закупаетесь? На день или тоже на неделю?

[Вредная Бабка]

В Германии это нормально, что люди покупают " провиант" сразу на неделю.Как вы закупаетесь? На день или тоже на неделю?

Я на неделю сразу...но кушаю по сроку окончания годности...тесть свежее съедаю еще по пути с магазина

[A8Andy]

Я на неделю сразу...но кушаю по сроку окончания годности...тесть свежее съедаю еще по пути с магазина

Так это и вкуснее

[filosof]

"Немец-перец-колбаса, квашена капуста! Съел мышонка без хвоста и сказал, что вкусно! Вспомнили детскую считалочку? Ну, насчет мышонка – явный «художественный» вымысел, а вот первая часть считалки вполне соответствует образу. Принято считать, что этакой «фишкой» немецкой вообще и баварской в частности кухни являются сосиски и колбаски

Andreas, поверь, здесь у нас тоже на покупки уходит масса времени..
Потому как помимо того, что ты хочешь выбрать на свой вкус, нужно еще и обязательно проверить срок годности, состав и т.д.
Потому что наши магазины грешат тем, что на прилавке можно обнаружить, например, товар с истекшим сроком годности.... Так что постоянно приходится все проверять.

...и мышонка

[A8Andy]

...и мышонка ? прошу объяснить

[filosof]

Потому что наши магазины грешат тем, что на прилавке можно обнаружить, например, товар с истекшим сроком годности..

я добавил " и мышонка".
зы :замысловатый и непонятный русский юмор

[A8Andy]

хочу S8 W12 TDI Long на механике..и на газу.

Кстати эта идея может только сбыться если ты эту машину сам собирать будешь, к сожелению.

[filosof]

это вряд ли.
поставить эсочный пакет и механику на лонг w12 конечно можно попробывать..,а вот научить tdi работать на газу .думаю гораздо сложнее

[alibaba]

Виталь, припиши еще "с вертикальным взлетом", что бы понятно было что это шутка

[Кучерявый]

[Кучерявый]

Тогда уж не только со взлетом, но и с посадкой!

[A8Andy]

это вряд ли.
поставить эсочный пакет и механику на лонг w12 конечно можно попробывать..,а вот научить tdi работать на газу .думаю гораздо сложнее

Ну почемуже и на дизель можно поставить газовую систему, вот только не знаю можно ли на TDI.
P.S. Я понял что это только шутка

[alibaba]

P.S. Я понял что это только шутка

[A8Andy]

Что русскому хорошо-немцу смерть.
Немец перец колбаса, кислая копуста.

Обижаешь Василий, не настолько мы все разные

А я думаю, у нас гораздо больше общего, чем даже мы сами можем себе представить Кстати! У нас даже языки относятся к одной - синтетической - группе, а это на самом деле немаловажно

Странно языки у нас вроде как родственики, только вот думаю что эти родственики слишком долго не видились .Иначе как понять что никакой переводчик не в состоянии перевести либо русский на немецкий, либо немецкий на русский .Я думаю лучше алкоголя переводчика в мире нет .На последней встрече я например после 3-4 пива отлично побеседовал с англичанами.